Jessica Carrodus, la femme d'un marchand d'art, est prise en otage par Daniel Sugarman, aidé de deux complices. Les ravisseurs exigent comme rançon des diamants d'une valeur exceptionnelle. James, le mari de Jessica, explique à Luther que les pierres en question ont été avalées par son épouse. L'inspecteur parvient à convaincre Teller de confier à Carrodus de vrais diamants, dans l'espoir d'arrêter ceux qui ont enlevé sa femme. De son côté, Ian Reed, impliqué dans cette affaire, entre en contact avec un des complices et tente de le convaincre d'épargner Jessica... (thetvdb.com)