Tannbach 1960. The Cold War claims its victims. In the West, a child dies from a grenade, the East enforces collectivization by all means. Unrest is growing in the village. In the divided town of Tannbach, East and West face each other armed to the teeth. The families of Striesow and Schober suffer from the separation, but Berlin still offers a loophole through the border. Will class enemies become neighbors again? West-Tannbach, 1960: While playing in the forest, children find a grenade. Emil, the eldest of the Schober children, is killed. (thetvdb.com)