Emily partie, Jessi vient s'installer chez les Trager, au grand désarroi de Josh et Lori, mais aussi d'Amanda qui ne voit pas d'un très bon oeil le fait que Kyle et Jessi vivent sous le même toit. Amanda, dont l'audition approche à grands pas, n'arrive pas à retenir ses mélodies. Kyle, suspicieux, se demande si Latnok n'a pas mis quelque chose dans la tête de celle qu'il aime... (thetvdb.com)