La Maison Blanche est en proie à une lutte de pouvoir d'une ampleur historique, opposant Martinez et le chef d'état major Peel contre Jarvis et son allié secret, Sophia. Ailleurs, Sean, Vicky, Sterling, et Simon se pressent pour stopper la dispersion du virus. Pendant ce temps, Leila se bat pour sa vie. Mais tout cela pourrait être trop tard - alors que le portail commence à s'ouvrir, en provoquant des tremblements de terre à travers le globe. (thetvdb.com)