Au cours d'un procès, George échoue à faire condamner un criminel qu'il recherchait depuis des années, Silvan Luka. Le soir même, une collègue de George est blessée par un coup de feu. George soupçonne immédiatement Luka. Il en parle à Jim, qui se lance à la poursuite du truand et finit par le retrouver. Au cours de la bagarre qui suit, Jim se fait arracher son masque. Sa véritable identité est sur le point d'être révélée. Contre l'avis du docteur King, Stephanie s'intéresse toujours aux recherches entreprises par Volson. Quant à Daphne, elle convainc JJ de l'aider à impressionner un garçon... (thetvdb.com)