Lunettes à visées nocturnes, opérations commandos en rase campagne : dans toute la France, des centaines de gendarmes, policiers et gardes forestiers tentent d'endiguer une « délinquance des champs » qui réapparaît avec la crise économique. Des brebis, des vaches, des veaux abattus et dépecés à même le pré : c'est la mauvaise surprise qu'ont de plus en plus d'éleveurs de bétail ces dernières années. Le braconnage fait aussi son grand retour. Si certains de ces chasseurs hors-la-loi agissent pour nourrir leurs familles, d'autres traquent le gibier sur commande durant des nuits entières au risque de se faire prendre... Réalisé par Céline Chassé (Tac Presse). (thetvdb.com)