Chaque année, dès l'arrivée des beaux jours, Deauville fait le plein. Les touristes les plus fortunés et les stars de cinéma ont leurs habitudes dans les palaces, les boutiques prestigieuses ou au casino. Mais le luxe et le glamour attisent aussi la convoitise des délinquants. Pour les policiers, la consigne est claire. Vols, vandalisme mais aussi consommation de drogues et incivilités : ils ne doivent rien laisser passer ! Les équipes d'« Enquête d'action » ont également suivi les forces de l'ordre qui patrouillent sur les plages du Nord, à la frontière franco-belge. En haute saison, de nombreux Français passent la frontière pour profiter du sable fin ou des soirées branchées... Émission déconseillée aux moins de 10 ans. (thetvdb.com)