Au lendemain du mariage manqué de Shane et Carmen, les filles s'apprètent à rentrer à Los Angeles. Tina est en pleurs suite à la fuite de Bette avec Angelica, Shane se punit de sa conduite en sniffant la coke de Cherie, Jenny accueille sa nouvelle chérie, Claude et s'apprète à lancer son premier livre, Kit se rend avec Angus dans une clinique pour avorter, Helena a du mal à se faire à son nouveau statut de 'pauvre' et Alice a trouvé un nouveau défi : trouver une fille du nom de Papi qui a un score de séduction plus élevé que celui de Shane sur son Chart. Marina débarque au Planet en pleine soirée spéciale Jenny... (thetvdb.com)