Tasha va mal et l’attitude poussive d’Alice ne l’aide pas : son homosexualité est en passe d’être dévoilée à l’armée et elle est hantée par des souvenirs douloureux d’Iraq. Alors que toute la fac se délecte du bouquin de Jenny et de la ressemblance de " Bev " avec Bette, cette dernière apprend que Jodi a accepté un job à New York. Tina donne des conseils à Bette et lui révèle que rien ne va avec Henry. Helena voit rouge lorsque Catherine lui demande de partir de la chambre d’hôtel parce qu’un de ses amis arrive. Max démissionne de son poste et " célèbre " l’événement avec Grace. Désespéré, Léonard fait appel à sa fille pour raisonner Phyllis mais celle-ci explique qu’elle vit enfin comme elle le désirait. Kit se rend compte que ça ne marchera jamais avec Papi et qu’elle n’est vraiment pas lesbienne. Shane fait une surprise à Paige pour son anniversaire. (thetvdb.com)