Les Hellcats organisent une fête qui a pour thème les années 80 pour célébrer l'anniversaire de leur création. Savannah décide d'avoir une soirée romantique avec Dan, mais la nuit ne finit pas aussi bien qu'elle avait prévu et Marti n'aime pas trop la façon dont évolue la relation entre Savannah et Dan. (thetvdb.com)