Déterminés à capturer Percy, qui se terre dans son bureau, Nikita et Michael s'en approchent dangereusement. Alex et Sean prennent part à un échange de coups de feu mortel avec des Marines, tandis que Ryan doit convaincre le président des États-Unis de ne pas détruire le quartier général de la Division jusqu'à ce que Nikita et Michael en soient sortis. Toutefois, le chef d'État est impatient de mettre fin au règne de Percy... et ce dernier a encore plus d'un tour dans son sac. (thetvdb.com)