Nikita demande à Alex de rester proche du centre de commandes car elle va taper un grand coup. Elle s'attaque à une ligne de vêtements qui utilise des ateliers clandestins. A Division, ils se rendent compte qu'elle revient vers sa première mission. Alex a une crise de panique lors d'un entraînement pour désamorcer une bombe sous une voiture. Amanda veut lui faire passer ses crises d'anxiété. Alex ne lui dit évidemment pas de quoi il en retourne mais Amanda la drogue et la met dans un costume dont elle ne peut sortir que si elle arrive à calmer les battements de son cœur. (thetvdb.com)