Alex est mise à l'épreuve elle se voit confié une mission qui pourrait changer son statut au sein de "Divison". Elle est chargé de tuer le leader d'une organisation criminelle. Nikita va tout faire pour saboter cette mission afin d'éviter qu'Alex n'ai à commettre un meurtre. Jaden confie à Thom ses doutes sur la loyauté d'Alex, et lui remet une preuve. Nikita ne parvient pas à saborder la mission ; le leader est finalement tuer mais par Thom ; elle se fait donc capturer pour sauver Alex d'une élimination. Pendant qu'Amanda interroge Nikita, Alex œuvre pour la faire évader... Mais très vite Thom lui tombe dessus, perturbé par sa découverte : Alex est bel et bien la taupe. Le combat qui s'en suit aboutit à la mort accidentelle de Thom, Alex aura finalement tué et devient un agent en faisant passé Thom pour la taupe. Nikita de son côté s'enfuit... (thetvdb.com)