Michael trouve Nikita dans son repaire et lui annonce qu'il sait qu'Alex est la taupe. Il l'oblige alors à travailler pour lui avant qu'il ne dénonce Alex à Percy. Michael lui laisse 24 heures pour retrouver Kasim, l'homme qui a tué sa famille, afin qu'il puisse se venger. Forcée de répondre à cet ultimatum, Nikita se tourne vers Gogol pour accomplir cette mission. Elle contacte Ari, le dirigeant de Gogol. Ils mettent au point un dangereux accord pour que Nikita parvienne à mettre la main sur Kasim. Pendant ce temps, Alex tente de s'éloigner de Nathan mais elle prend conscience qu'elle ne peut s'y résoudre... (thetvdb.com)