Les trois compères se rendent dans l'Ouest américain pour s'initier à la pêche et à l'élevage. Ils font un détour par Las Vegas pour prendre un verre et jouer avant de concourir pour la meilleure cuisson de hamburger. Ils sont jugés par la maman de Gordon, dans sa maison de Vegas, et le perdant aura un drôle de gage. (thetvdb.com)