Shannon est parti affronter Chris qui a enlevé Winia. Cette dernière a appris la vérité concernant l'identité de Pacifica et ne peut la regarder en face lorsqu'elle rentre enfin chez elle. Alors que les Casull se préparent à quitter Taurus, le pacificateur Galil décide d'intervenir et de détruire toute la ville et ses habitants pour éliminer Pacifica. (thetvdb.com)