[b]Un père...[/b] [url=http://uppix.net/e/1/9/01e43eb7055f17b81a73e02c77714.html][img]http://uppix.net/e/1/9/01e43eb7055f17b81a73e02c77714.jpg[/img][/url] [spoiler=[b]Un fils...[/b]][url=http://uppix.net/a/1/7/eee4df39f1d36d6e156cb52d4a5d5.html][img]http://uppix.net/a/1/7/eee4df39f1d36d6e156cb52d4a5d5.jpg[/img][/url][/spoiler] [spoiler=[b]Des gangs, du sang et la prison.[/b]][url=http://uppix.net/2/4/9/ffa991fd4d1950e78fd6122ca0cfe.html][img]http://uppix.net/2/4/9/ffa991fd4d1950e78fd6122ca0cfe.jpg[/img][/url] [url=http://uppix.net/3/7/9/70b8b8235093a5fb6760d699011be.html][img]http://uppix.net/3/7/9/70b8b8235093a5fb6760d699011be.jpg[/img][/url][/spoiler] [spoiler=synopsis]Un père fraichement sorti de prison a refait sa vie loin de son fils. Ce dernier, élevé par sa tante, est pris involontairement dans les rivalité de gangs et se fait arrêter. Le passé de gang de son père ressurgira.[/spoiler] Tels sont les éléments de cette mini-série britannique de ITV. La [b]Motorway Crew[/b] a choisi son camp, à vous de choisir le vôtre. [spoiler=Notes de traduction] - 2'10 : I give to you the new commandment... Bible : Évangiles, Jean 13,34 - Fifi Trixibelle est la fille de Bob Geldof. - Wicked witch of the west : une sorcière du Magicien d'Oz. - Crimestopper est une association privée qui veut aider à lutter contre le crime par des dénonciations anonymes.. http://www.crimestoppers-uk.org/ - 40'33 : la Parabole des Talents. Matthieu 25,25. Ici, le talent est une monnaie et non une qualité.[/spoiler] (subfactory.fr)