Chacun des garçons de la cellule 26 du quartier 2 du centre de redressement Shônan a finalement trouvé sa voie, à l’exception de Mario, qui nourrit toujours le rêve d’être boxeur, comme l'avait auparavant rêvé de Anchan. L’espoir renaît quand un chirurgien lui propose une opération de sa main droite. Celle-ci présente des risques non négligeables mais Mario décide de tenter le tout pour le tout… (thetvdb.com)