Tra bod Leighton, brawd y diffynnydd, yn rhydd, a'i gariad yn yr ysbyty, mae'r barnwr am i'r rheithgor aros dros nos mewn gwesty. As a result of failing to reach an unanimous verdict, the jury have to reconvene another day. But with Leighton, the defendant's brother on the run, and his partner Susie lying comatose in hospital, the judge has decided, for their own safety, to overnight the jury in a local hotel. (thetvdb.com)