Après une journée de travail, le service des contacts nocturnes se retrouve au bistrot. Un peu avant, Arata s’était fait dépouiller de sa soupe de haricots rouges sucrée par des renards métamorphes. Son histoire remémore à Reiji le jour de sa rencontre avec Theo, il y a 15 ans de cela. (thetvdb.com)