La rencontre sportive terminée, tout rentre à peu près dans l'ordre, bien que Misaki et Misaka n'arrivent toujours pas à s'entendre. Judgement reprend du service sur des tendances discrètes de la Cité, notamment l'apparition d'une application qui semble prévenir des incidents à l'avance. Quant à Misaka, elle teste le poker indien qui permettrait de vivre le songe de quelqu'un d'autre. (thetvdb.com)