Lorsqu'un cercueil déchargé d'un vol international contenant un homme vivant armé d'une grenade est découvert, Harley et Roger évincent le FBI avec brio pour conserver l'enquête. Le trentenaire se nomme Crismond, provient de Grenade où il étudiait la médecine et aurait contracté quelques dettes au poker. Parallèlement, Harley fait appel à un Indien, l'homme-faucon, un sorcier censé chasser les oiseaux nocifs au bon fonctionnement de l'aéroport grâce à ses incantations. Mais les défenseurs de la nature manifestent sur place leur mécontentement et perturbent la séance spirituelle. Pendant ce temps, Tony est prêt à tout pour trouver 9 places à bord d'un vol pour Albany afin qu'une équipe junior de base-ball puisse disputer son premier championnat national. (thetvdb.com)