Les préparatifs en vue des qualifications au concours national de koto passent à la vitesse supérieure : choix du morceau, organisation des répétitions et motivation des troupes ! Pour répéter au mieux, le club de Tokise a toutefois besoin d’un instrument supplémentaire... Satowa a bien une idée pour s’en procurer un, mais il lui faudrait pour cela se rendre là où elle n’est plus la bienvenue. (thetvdb.com)