Bobby est élu sénateur. Jordan Lee et Marilee Stone proposent une affaire à J.R. mais Leslie Stewart s'en mêle. J.R. la remet vertement à sa place, mais l'affaire est ratée. Lucy est engagée par Alex Ward qui lui propose de devenir Miss Dallas Junior. Bobby demande à Cliff de devenir son conseiller juridique. Sue Ellen retrouve Clint Ogden et ils deviennent amants. Jock est furieux de l'influence qu'a Leslie Stewart sur J.R.. La discorde entre Ellie et Jock s'intensifie. Donna et Ray se marient, avec Bobby et Pam comme témoins. Dans une crise de jalousie extrême, Bobby se rend chez Alex Ward. Une explication s'en suit. Alors qu'Ellie annonce que le projet Takapa est terminé, Jock révèle qu'il est à l'origine du projet. Ellie en reste stupéfaite. (thetvdb.com)