Ellie s'aperçoit que la gestion désastreuse de J.R. a conduit la compagnie pétrolière au bord de la faillite. En effet, elle souhaite aider Ray à sortir de la crise financière où il se trouve et essaie de lui prêter de l'argent. C'est alors qu'elle a la surprise de voir où en est la fortune des Ewing. De son côté, J.R. consulte un agent de change pour savoir si la "Ewing Oil" peut encore être cotée en Bourse. Bobby apprend enfin la vérité sur le bébé de Kristin. Pamela fait tout pour sortir de l'hôpital malgré l'avis du médecin et rentre à Southfork. Sue Ellen quitte Southern Cross et Dusty quand elle comprend qu'elle ne peut le rendre heureux. Bobby arrive au ranch avec le bébé que lui a vendu Jeff Farraday et rencontre Pam, qui croyant qu'il s'agit du bébé envoyé par le service de l'adoption, laisse éclater sa joie. (thetvdb.com)