Ray va en prison et refuse l'aide d'un avocat. Cliff fait chanter Sly. J.R. révèle à Katherine qu'il n'a jamais cessé la bagarre pour les Pétroles Ewing et qu'il va gagner. Pam a du mal à ne pas se précipiter au ranch pour réconforter Bobby et Ray. Mark l'en dissuade. Lucy est folle de rage contre Ray qu'elle accuse d'avoir tué Mike. Cliff fête l'achat du gisement Murphy au nez de J.R.. Bobby dit à Sue Ellen, qui le met en garde, qu'il ne croit jamais ce que dit J.R. ! La Tante Lily semble hébétée et en pleine dépression. Bobby repousse les avances de Holly Harwood car elle a fait affaire et couché avec J.R.. Cliff montre à Pamela le bureau qu'il lui a préparé pour qu'elle travaille avec lui : elle hésite puis accepte. John Ross fréquente le Centre Windsor Meadows et s'y amuse avec Peter Richards. Sue Ellen invite le jeune homme et tous les éducateurs du Centre, à une réception au ranch. Paul Morgan, ami de Donna, accepte de prendre la défense de Ray au procès. Le moment tant attendu est arrivé : Punk Anderson lit tout d'abord une lettre de Jock. Celui-ci souhaitait que ses deux fils, constatant qu'ils iraient plus loin en travaillant ensemble, s'unissent pour diriger la Société. J.R. semble avoir gagné la bataille pour le contrôle des Pétroles Ewing et n'a plus du tout l'air de vouloir réunifier la Compagnie... Coup de théatre ! Torton McLeach arrive à point avec un chèque de 26 millions de dollars qu'il remet à Bobby pour sa part dans les forages canadiens. Bobby a gagné et J.R. lui rappelle sa promesse pour la réunification de la Société ! (thetvdb.com)