J.R. fait vérifier les téléphones de Southfork et ceux du bureau mais n'y trouve rien. Sue Ellen pense qu'il l'espionne mais il lui répond que ce qu'elle fait ne l'intéresse pas. Cliff continue son chantage sur Sly. Jenna vient à Southfork avec sa fille, elle raconte à Bobby sa conversation avec Katherine. Il lui confirme que celle-ci n'est rien pour lui. J.R. parvient à poser lui-même un micro dans le téléphone de Cliff Barnes mais n'obtient pas le nom de son indicateur. Peter Richards accepte d'accompagner Lucy au mariage d'une amie, et Sue Ellen ne peut s'empêcher d'en ressentir de la jalousie. Peter l'embrasse à nouveau. Katherine fait des recherches pour savoir qui est le père de Charlie. J.R. apprend enfin que Sly est à l'origine des fuites et lui montre les preuves qu'il a recueillies : elle lui avoue tout. Il lui pardonne mais lui demande de l'aider à piéger Cliff à son tour. (thetvdb.com)