Bobby se réveille et appelle au secours. La police arrête Katherine qui avoue que c'est elle qui a tiré dans le fauteuil et que c'est bien Bobby qu'elle voulait tuer, aveuglée par la jalousie. Cliff et Mandy sont amants. Lucy travaille comme serveuse dans la cafétéria. Bobby recouvre la vue. Cliff, venu récupérer sa caution, se heurte à Katherine, libérée elle aussi sous caution, qui lui crache sa haine au visage. Pam sanglote en voyant Bobby s'éloigner avec Jenna, à sa sortie de l'hopital. Donna met longtemps à avouer à Ray qu'elle a acheté une compagnie pétrolière. Bobby fait changer les téléphones des bureaux Ewing, malgré les explications de J.R.. Cliff et Pam apprennent que Katherine est partie en emportant ses affaires. Ray qui a découvert où travaille Lucy, promet de ne rien révéler à la famille. Jenna et Bobby reparlent de leur mariage. J.R. qui se rend compte que Bobby "est moins bête qu'avant", a besoin du réconfort de Sue Ellen. Une jeune fille se présente à Southfork : elle est la fille de Jason et s'appelle Jamie Ewing. (thetvdb.com)