Jack, Ray et Clayton cherchent de nouveaux hommes pour s'occuper du bétail. Parmi eux, un homme plus âgé, Ben Stivers, demande à faire ses preuves et est engagé. Pam apprend que Matt est sauf et en route pour Dallas. Marilee Stone annonce à Cliff que le Cartel est d'accord pour former un consortium avec lui, contre J.R.. Cliff est furieux d'apprendre que Jamie a rencontré J.R. pour conclure un accord. Sue Ellen pense que J.R. a vraiment changé, cette fois, et qu'il est le seul homme qu'elle ait jamais aimé. Pam défend Jamie contre Cliff et Mark, qui pensent qu'elle n'aurait pas dû rencontrer J.R.. Cliff s'excuse auprès de sa femme et promet qu'il ne provoquera pas J.R.. Angelica Nero se rend chez un spécialiste des explosifs. Matt Cantrell est félicité par Mark et Pam. Il leur remet des émeraudes et remercie Pam de sa confiance, mais leur annonce que la mine a été en grande partie détruite par le tremblement de terre. Tony visite la nouvelle maison des Krebbs et sa future chambre. Malheureusement, la demande d'adoption est rejetée par la commission, à cause de la condamnation pour meurtre de Ray. Alex Garrett fait stopper les forages du site Marinos à cause de la chute des prix du pétrole, ce qui rend J.R. furieux. Clayton présente Ben Stivers, soudain intimidé, à Ellie. (thetvdb.com)