Clayton, qui n'en peut plus de l'attitude ambigüe d'Ellie, quitte Southfork. April propose à Cliff de lui vendre ses 5 % de la Société Ewing, mais il refuse. Sue Ellen révèle à Pam qu'elle possède la Lingerie Valentine. A Dallas, tout le monde semble reconnaître Jock Ewing en Wes Parmalee. Jenna annonce à Charlie qu'elle compte garder le bébé. April vient demander à Jack (toujours en train de se prélasser au bord d'une piscine !), la moitié des 500 000 dollars que lui a donnés Cliff, en échange de ses 5 %. Il refuse. Avant d'accepter le contrat hollywoodien, Mandy annonce qu'elle doit parler à quelqu'un... Clayton vient s'installer chez Ray. Pam vient proposer un marché à Jenna : après l'accouchement, elle donne son bébé à Pam et Bobby qui l'adopteront. Bien sûr, Jenna réagit très mal et chasse Pam. Parmelee passe les tests du détecteurs de mensonge qui se révèlent positifs. Mandy annonce à J.R. qu'elle va quitter Dallas pour faire du cinéma et, à son grand regret, il ne la retient pas. Il lui affirme cependant que lorsqu'il parlait de l'épouser, il était sincère, et que s'il avait refait sa vie, ça aurait été avec elle. Jamie a la solution d'une affaire de pollution pétrolière qui ennuie Cliff, mais celui-ci refuse de l'écouter lorsqu'elle veut l'aider. Parmalee rencontre Ellie et lui répète qu'elle lui manque. Elle pleure en lui parlant de Clayton qui est quelqu'un de bien. J.R. et Bobby se rendent compte que la situation devient dangereuse pour eux après le test positif de Parmalee. Celui-ci vient justement leur annoncer qu'il va peut-être vendre la Société à Wendell. (thetvdb.com)