Jenna n'approuve pas Ray qui veut obtenir la garde de son enfant à naître. Pam se met en colère quand elle apprend que Bobby veut utiliser l'argent du magasin de Jenna pour faire une donation au futur bébé. Sue Ellen rencontre à nouveau "par hasard" Peter Duncan/Calhoun, dans la rue et, peu après, ne trouve plus ses clés de voiture dans son sac. Cliff emprunte de l'argent à Jeremy Wendell, en laissant Wentworth Outillage en garantie. Un matin, Bobby arrive au bureau au moment où Calhoun, déguisé en homme de ménage, finit de "nettoyer". Cliff rembourse une partie de sa dette à sa soeur. Ellie demande à Clayton de l'emmener en voyage pour oublier les problèmes familiaux. Sue Ellen cherche la remplaçante de Mandy Winger parmi des mannequins. Une nuit, quelqu'un marche dans les couloirs de Southfork, ouvre les portes des chambres où dorment John Ross et Sue Ellen et, enfin, entre dans celle de J.R. pour poser une bombe sur sa table de chevet. (thetvdb.com)