J.R. révèle à Casey que le terrain qu'il a acheté, en cachette, est sans intérêt. Lisa montre à Cliff que leurs situations se ressemblent. Il l'emmène déjeuner. Clayton demande à David Shulton, le peintre du tableau, de lui faire rencontrer la femme qui a servi de modèle. J.R. demande à Kimberly de divorcer de Wilson, avant de faire de même avec Sue Ellen. J.R. apprend par Lisa les ennuis de Cliff avec son gaz. April apprend que les Lombardi étaient impliqués dans la Mafia. Mary Lou reproche à Casey le mauvais placement qu'il lui a indiqué et lui conseille de quitter la ville. Ray surprend Charlie et Randy dans la grange, à moitié dévêtus. Clayton rencontre Laurel Ellis, la jeune femme du tableau, et sympathise avec elle. Wilson Cryder veut acheter sa société à Cliff. J.R. rachète au fermier le terrain adjacent au gisement de gaz de Cliff. (thetvdb.com)