McKay annonce à Wendell qu'il ne signera l'acte d'achat des parcelles Ewing, que lorsque son fils Tommy sera sorti de prison. Ray repart pour l'Europe. A la grande frayeur de J.R., le shérif d'Haleyville fait son apparition dans son bureau pour le mettre en garde. Wendell vient s'excuser auprès de Sue Ellen et la demande en mariage. Elle lui signifie son congé et lui exprime le dégoût qu'elle éprouve pour lui. April et Lucy rejoignent Casey à la banque et semblent découvrir qu'il les a trompées toutes les deux. Elles s'éloignent ensemble, laissant Casey fort désappointé. McKay pleure d'émotion lorsque son fils Tommy l'appelle pour lui annoncer qu'il est à l'hôpital. J.R. propose à April une association secrète dans des affaires pétrolières. McKay signe l'acte d'achat des terrains de Southfork. Wendell entre alors et s'aperçoit qu'il ne s'agit pas des bonnes parcelles. Carter l'a fait exprès et fait arrêter Wendell qui vient d'avouer devant tous ses méfaits contre les Ewing. McKay et les Ewing trinquent ensemble. Tracey se réconcilie avec son père. Kimberley Cryder rend visite à Carter qui la connait depuis longtemps, pour lui apprendre qu'elle a acheté les actions Weststar de Wendell et en a donc le contrôle. Ce soir-là, au diner de Southfork, Cally fait son apparition et, à la surprise générale, rappelle à J.R. qu'ils sont mariés. (thetvdb.com)