J.R. évoque Vanessa avec James. Ellie et Clayton arrivent à Pride et achètent la ville, presque abandonnée, pour y faire des recherches. Carter fait à April une offre pour l'achat des terrains d'Ellis County. J.R. s'agace des relations entre Cally et Alex Barton. Clayton et Ellie découvrent une carte miniature de la région de Kalispell, dans le Montana, dans une vieille horloge à coucou, à Pride. En s'y rendant, ils trouvent deux boites aux lettres aux noms de "Ewing" et "Mallory". Une limousine arrive à Southfork et Vanessa Beaumont en descend. (thetvdb.com)