James prend la place de Cliff au bureau et Jackie devient sa secrétaire. John Ross est perturbé par l'arrivée de son frère aîné. James et Michelle font connaissance et finissent par tomber dans les bras l'un de l'autre... Carter fait pression sur Cliff, nommé à la commission d'enquête, pour que Weststar sorte totalement blanchi de l'affaire. Ellie donne à J.R., un moment découragé et prêt à abandonner les Pétroles Ewing, la lettre de son père. Celui-ci lui écrivait de ne jamais abandonner la lutte, même dans les difficultés. J.R. y puise une nouvelle énergie. (thetvdb.com)