Une vache a été retrouvé en haut d’un arbre. Le sergent Maaka pense que des extraterrestres sont derrière ça. Minogue et O’Leary vont enquêter. Dans un champ à côté de l’arbre, des agroglyphes les intriguent. Pour Maaka, ce sont des cultures extraterrestres. Ils sont confrontés à des extraterrestres en forme de plante qui les attaquent. Ils arrivent à les enfermer dans une grange. (thetvdb.com)