Alors qu'un couple est victime d'une agression au volant de sa voiture, la femme est assassinée. Crews et Reese suspectent le mari lorsque celui-ci refuse d'identifier le suspect et qu'ils doivent le laisser repartir. Crews va à la rencontre de l'inspecteur chargé du cas. (thetvdb.com)