Sean tourne un documentaire sur la vie de l'université dans l'espoir de se faire un peu d'argent. Tout le monde profite de la caméra pour se défouler. Noël décide finalement de ne pas partir, mais plutôt d'entamer un travail de discussion avec Felicity dans l'optique d'enrayer leurs problèmes... (thetvdb.com)