V and Simon become trapped in an elevator together as they attempt to leave the hotel. Waiting for a rescue, V apologizes to Simon for conking him on the head with a champagne bottle during their first encounter in Monte Carlo. Recognizing a silver cross hanging from Juan's neck, Sonny realizes the piece of jewelry once belonged to Lily. After asking Jason to clear the room, Sonny demands some answers from the boy. Carly tearfully apologizes to a sympathetic Lila for embarrassing the entire Quartermaine clan at the Nurses Ball. Hurt to think that Sonny suspects him of being a fraud, Juan throws the crucifix at him and stalks off. Jax explains to Chloe how his family lost every penny they had during their recent reversal of fortune. (thetvdb.com)