The Nortons have had their apartment painted and they can't stand the smell of paint. Trixie comes down at 3am and asks if they can stay down there for the night. Ralph ends up sleeping in the kitchen with Ed on a cot that collapses as soon as Ralph lays down. Norton then decides to smoke a cigarette and accidently drops the match under the covers. Ralph is burnt and then he brutally insults Norton and throws him and Trixie out. Alice reminds Ralph of all the favors that Norton has done for him and Ralph decides to go up and apoligize to him. In comes Norton, who was standing right outside the door. Running time: 12:02 (thetvdb.com)