La bande veut cambrioler l’institut Lowry afin de placer ses nus chez Manolito, puis de prévenir la police afin qu’il soit envoyé en prison. Davey insiste pour faire partie de la mission car il aimerait voir les tableaux. Tout dérape, et ils doivent prendre la fuite. Vinnie part en voiture avec Erin, mais une fois sortis d’affaire ils ont un grave accident. (thetvdb.com)