Le match entre les collèges Meisei et Seinan bat son plein. Il est très accroché et les frères Tachibana se donnent à fond. Mais une triste nouvelle va refroidir leurs ardeurs. En effet, Nikaidô, le numéro 1 et lanceur de Meisei, vient d'arriver sur le terrain. En outre, le prétendu as de l'équipe n'est pas du tout en forme et ses lancers sont catastrophiques. Seinan commence à nouveau à marquer des points. Sôichirô et Tôma semblent maintenant incapables de changer l'issue du match. (thetvdb.com)