Maintenant manager de l'équipe de base-ball du lycée Meisei, Haruka part observer les matchs de leurs futurs adversaires avec Sôichirô. Favori du tournoi, le lycée Seinan écrase ses adversaires, pourtant Meisei risque de devoir les affronter en finale. Mais il faudra d'abord vaincre la puissante équipe de Tôshû. La lutte s'annonce rude et l'optimisme de Haruka désarçonne Sôichirô. (thetvdb.com)