Jin, Michael et Eko rejoignent le reste du groupe. Ensemble, ils se mettent en route vers le campement des disparus. Mais Sawyer, blessé, a du mal à suivre... Alors qu'elle se rapproche de Sayid, Shannon est une fois de plus hantée par les visions de Walt. Elle décide, avec l'aide de Vincent, de se mettre à la recherche du jeune garçon... Locke propose son aide à Claire, qui a du mal à calmer son fils... (thetvdb.com)