Brandon tente désespérément de récupérer le coeur de Kelly. Steve et Carly se disent un déchirant adieu lorsque Carly doit quitter la ville pour aller prendre soin de son père malade. Pendant ce temps, Kelly est enchantée d'avoir Valerie à ses côtés, travaillant pour elle, lorsque Valerie est forcée de faire des services communautaires où Kelly travaille... (thetvdb.com)