With everyone anxious to leave work and head off on holidays, Dave finds himself doing everybody's job and delaying his trip to visit his parents with Lisa. Also Bill recruits Beth for a radio ad only to discover the director wants her and not him. (thetvdb.com)