Étant devenus compagnons de route dans l'intérêt de leurs objectifs, Manji et Magatsu se font agresser par un groupe d'hommes chauves. Manji, gémissant de douleur, se fait approcher par derrière par Shira, qui, ayant guérit son corps et désirant sa revanche, lui coupe le bras. Mais Magatsu, dont une femme chère a été tuée par Shira, fait obstacle à celui-ci. (thetvdb.com)