Manji se fait emprisonner dans un donjon, un plan d'Habaki. Habaki demande au docteur Burando Ayame d'essayer de résoudre le mystère de son immortalité. Au nom du progrès de la médecine, Burando enfonce un scalpel dans le corps de Manji. Pendant ce temps, en attendant le retour de Manji, Lin doit malgré elle cohabiter avec Dōa et Isaku, qui recherchaient aussi un endroit où loger. (thetvdb.com)