Une semaine s'est écoulée depuis l'affaire du stade. Les détectives sont sous le choc de leur défaite, de l'enlèvement de Lucy, et de la disparition de Mary et Watson. Le cerveau des opérations est activement recherché par la police, et l'issue semble désormais toute proche. Que fera Sherlock ? (thetvdb.com)