Clarissa is swimming in doubt about Raphaël, a court-appointed lawyer she has just met. Who is this man who seemed trustworthy to her and who has just been accused by a young woman of assault and battery? Kelly helps Clarissa investigate in an attempt to unravel the mystery. Gaspard is worried about the acquisition of his ranch. His medical tests are not good and he is worried that the bank will deny him his loan. However, he masterfully conducts the investigation with Jackson, with whom he must find a way to collaborate. As for Jackson, he asks Manon to stop working, worried about the baby she is carrying. He promises to help her financially... even if his account runs dry. (thetvdb.com)